parable of the prodigal son câu

• God's definition of righteousness is clearly demonstrated in the parable of the prodigal son.
  Phong cách bà chúa thơ Nôm hiển lộ rõ ở cặp câu kết.
• The first is the parable of the prodigal son.
  Gửi lời chúc sinh nhật đầu tiên tới con trai nha.
• You all know the parable of the Prodigal Son, right?
  Các con đều biết rõ thân thế của Tiểu Nhàn phải không?
• The two brothers in the parable of the Prodigal son.
  Người dân tại hiện trường hai chú cháu tử vong (ảnh: Zing).
• It is commonly called the Parable of the Prodigal Son.
  Đây thường được gọi là tên miền con của tên miền chính.
• Or the father, in the parable of the Prodigal son.
  Mẹ Lượng ngồi thẫn thờ bên di ảnh tạm của con trai (Ảnh: TTXVN)
• In case there is further doubt, how about the parable of the prodigal son?
  Nếu bộ dạng còn có chút nghi ngờ, vậy cái nốt ruồi son thì sao?
• And the most amazing good news is the parable of the prodigal son.
  Nổi tiếng nhất là tiểu thuyết Godan” [8; 334].
• The parable of the prodigal son comes alive here.
  người con trai của Cựu Hoàng Bảo Ðại đang sinh sống tại nơi này.
• We can see this clearly in the parable of the prodigal son.
  Điều này chúng ta có thể thấy rõ qua chia sẻ của ông Tô Quang Phán.
• Think of the beautiful parable of the prodigal son.
  Nghĩ đến dung nhan xinh đẹp của cầm tiên.
• They illustrated the parable of the Prodigal Son.
  Chúng Huyền Thanh sinh con trai đầu lòng
• Through the parable of the Prodigal Son, Jesus presents a vivid illustration of God’s mercy for repentant sinners.
  Thứ đến, Gioan Tẩy Giả làm chứng cho Chúa qua đời sống khổ hạnh của mình.
• God's definition of righteousness is clearly demonstrated in the parable of the prodigal son.
  Biến cố chúa Giêsu phục sinh vẫn hiển hiện rõ ràng nơi tâm trí các tông đồ.
• Jesus' purpose in telling the parable of the prodigal son was to demonstrate God's willingness to accept sinners who admit to their errors and show signs of repentance.
  Lời ấy của Chúa Giêsu soi sáng ý nghĩa của việc đón nhận trẻ em làm con nuôi.
• "The parable of the prodigal son shows the nature of repentance, and the Lord's readiness to welcome and bless all who return to him."
  Vâng, ân huệ của lòng Chúa thương xót, cho những ai biết “sám hối và trở về”.
• The Parable of the Prodigal Son (source)
  Tác giả: Xuân Dung (Nguồn: Dân Trí)
• Jesus' purpose in telling the parable of the prodigal son was to demonstrate God's willingness to accept sinners who admit to their errors and show signs of repentance.
  Chúa Giêsu ôm em nhỏ vào lòng, đó là một cử chỉ chứng tỏ sự quý mến, tiếp nhận.
• God's definition of righteousness is clearly demonstrated in the parable of the prodigal son.
  Mức độ hoàn thiện của con cái Chúa được thể hiện ở tình yêu đối với tha nhân.
• Through the parable of the Prodigal Son, Jesus presents a vivid illustration of God’s mercy for repentant sinners.
  Sau bữa ăn tối, ma quỷ gieo vào lòng Giuđa, con ông Simon Ítcariốt ý định nộp Chúa Giêsu.